Bueno oro día más aquí estoy posteando, esta vez no estoy marcando una línea espacio-temporal demasiado larga eh :P
El motivo del post es que hay muchas dudas normalmente sobre lo que es una cosa y lo que es otra, así que he pensado en aunarlas en un solo post, a medida que recuerde más recursos los iré añadiendo n_n
A
Aizoban: son tomos de manga de ediciones especiales, a nivel general más caros
Akiba-kei: puesto que en Japón el termino otaku se puede considerar insultante, aunque cada vez menos, este es un termino usado allí para referirse a gente asociada a la subcultura otaku pero de forma mas elitista
AMV (Anime Music Video): son videos compuestos por fragmentos de una o varias series animes con música de grupos (en su mayor parte occidentales de fondo)creados por fans
Amerimanga: historieta creada por occidentales con influencia del manga y anime japonés
Anime: se podria considerar el paso del manga a la animación aunuqe hay series que son directamente animes
Animekomikkusu: mangas creados a partir de imágenes de un anime, normalmente suelen ser a color
Anime progresivo: es aquella serie anime que rompe los esquemas por decirlo así, un ejemplo son series como Lain, Cowboy Bebop, FLCL..
Artbook: libros de ilustraciones basados en la obra de un autor o serie ya sean a color o en blanco y negro
B
Baka: significa idiota, es una palabra que se ha incorporado en el vocabulario de los otakus
Bish: es una abreviación para referirse al hombre joven hermoso e ideal, de rasgos fisicos algo afeminados. Pero también se usa para referirse a personaje femeninos fuertes o agresivos incluso aunque tengan una apariencia femenina.
Bishojo: termino usado para referirse a jóvenes bonitas (especialmente colegialas), se usan especialmente para llamar al atencion del publico masculino
Bishonen-ai: tan solo se diferencia del shonen-ai en que este deja la temática de la homosexualidad en segundo plano, mientras que en el shonen-ai es el tema principal.
Bunkoban: suelen ser un volumen en tamaño novela japonés, más pequeño y de mayor grosor que el Tankobon
C
Cafes cosplay: son similares a los cafés meido, y en ellos los camareros visten como personajes de distintas series manga y anime
Cafés meido: son cafés en los que los camareros/as van como mayordomos y sirvientas y tratan a los clientes como amos, este tipo de cafés son frecuentados por otakus, suelen estar ambientados y relacionados con el anime
Chibi: literalmente quiere decir peque, y también hace alusión a los SD (súper deformes), personajes cabezones
Comedia harem: puede ser manga o anime, donde un protagonista masculino se ve rodeado de unos muchos personajes femeninos con un gran número de situaciones cómicas y en ocasiones con connotaciones ecchi. Pretende tener audiencia de puclicaiones seinen especialmente
Cosplay: son aquellos fanes que deciden escojer personajes de series, películas.. y disfrazarse de ellos
Crossplay: es similar al cosplay, solo que la persona decide escoger un personaje del sexo opuesto
D
Dojinshi: dibujado por aficionados suelen ser parodias de series ya existentes y pueden tener aportaciones de personajes propios del autor.
E
Ecchi: se considera el manga o anime erótico o pornográfico no explicito, especialmente suele ser el primero
Ending: canción de cierre de una serie
Ero-guro: alterna el hentai con escenas explicitas de sangre y gore
Ezine: es un fanzine que en lugar de usar el formato papel usa el formato electrónico
F
Fanart: dibujo basado en un personaje de alguna serie, videojuego... hecho por un fan
Fanfiction: (fanfic) relatos escritos por fans basados en una serie, película… ya existente, aportándole una nueva historia
Fanservice: usado por fanáticos del manga y anime especialmente para denominar elementos superfluos de la serie pero que divierten, también se puede usar despectivamente para referirse a cosas sin gracia que sobran
Fansub: se refiere a los animes a lo que los fans deciden poner subtítulos traducidos, para la distribución por la red, sin obtener beneficio económico, "hecho por y para fans"
Fanzine: hacen pequeñas publicaciones caseras, mangas, revistas.. sin apenas aportaciones económicas
Futanari: dentro del hentai este es un manga/anime cuya temática es el hermafroditismo o féminas con órganos sexuales masculinos
G
Gekiga: manga destinado al publico adulto, por su imagen dramática, realista y de temática mas madura
Gemu otaku: friki de los videojuegos
H
Harakiri: hace referencia al suicidio
Hentai: significa pervertido pero una mala adaptación occidental lo ha pasado a hablar de él como el manga o anime pornográfico.
J
Josei: manga/anime creado para "damas", suele referirse a la versión mas realista del shojo, dedicado a un publico mas adulto seria el equivalente al seinen masculino, aunque los Josei suelen tener una temática mas dirigida a la mujer y su vida que al ámbito sexual.
K
Kanzeban: otra forma de llamar al aizoban
Kaoani: pequeños emoticonos de origen japo usados especialmente en las pag web, mas conocidos como kaos
Kawaii: otra palabra muy usada en la cultura otaku que hace referencia a guapo, bello, usado comúnmente para referirse a mono y lindo
Kemomo: animales con aire humano, asi como habla persoanlidad, vestimentas..
Kemomomimi: personas con rasgos de animales, como orejas de zorro o cola de lobo..
Kodomo manga/anime: kodomo=niño, son series anime o manga dedicadas a un publico infantil, como es Hello Kitty
Kuro Miko: se podría considerar el equivalente negativo de una miko, a menudo sirven a hechiceros...
L
Loli-con: al no ser imágenes reales se considera hentai pero no pornografía infantil, en este genero entra la temática de las niñas y preadolescentes y sus relaciones sexuales con adultos, es decir la atracción sexual explicita hacia niñas. Su nombre deriva precisamente del género Lolita
M
Manga: historietas de origén japonés en su mayor parte diseñados en formato tomo y con sus paginas en blanco y negro
Manga alternativo: historietas japonesas creadas al margen comercial del manga, o mangas con rasgos peculiares diferente a lo siempre visto
Manga de compañeros de batalla: es muy difícil de encontrar ya que la mayoría fueron creados para animar a los soldados que se alistaban en el ejercito japonés durante al segunda guerra mundial
Manganime: debido a su estrecha relación en muchos casos y especialmente usado por otakus se habla como una sola palabra
mangaka: creador de manga/anime en Japón
Mecha: manga/anime cuya temática gira entorno a los robots, como es neo génesis evangelio o La visión de escaflowne
Meganekko: fanáticos del manga y anime lo usan para referirse a personajes femeninos de gafas, especialmente cuando esta es su cualidad atractiva
Meido: también perteneciente a al jerga otaku, se refiere a personajes femeninos que aparecen como sirvientas o criadas, suelen ser lindos o con toques ecchi
Miko: en el manga y el anime se hace referencia a estas como heroínas que luchan contra los malos espíritus
Moe: se refiere a fetiches, se usa por otakus para referirse a personas con atracción por algo concreto por ejemplo un mecha moe: es un fetiche de los mechas aunque suele ser fetiche por personajes concretos y mas aun femeninos.
Moekko: personaje que se puede considerar un reflejo del estereotipo moe
N
Nekas: también conocidas como neko-girl, son las chicas con rasgos felinos, muy abundantes en mangas y animes
O
Omake: se refiere a los extras que se incluye al comprar un dvd anime o de un manga
Opening: canción de apertura de una serie
Otaku: su aplicación en Japón es friki, fan del manga/anime, originalmente despectivo por el uso dado en occidente ha hecho que cada vez más japos lo lleven con orgullo.
OVA: se considera ova a capítulos de series no emitidos en televisión, normalmente suelen ser de la misma o incluso algo mas de duración. Incluso hay series que no existen como tales y solo son ovas
P
Pasokon otaku: friki de los ordenadores
Prozine: se habla este termino cuando se hace referencia a fanzines hecho por profesionales
S
Salón del manga: concentración destinada al publico otaku en el cual además de stands donde vende manga anime y merchandising, se hacen conferencias sobre el tema exponen las ultimas series salidas l mercado, concursos de karaoke, cosplay...
Scanlation: terminacion dada a los mangas escaneados y traducidos por fans
Seinen: pretende atraer la audiencia masculina a partir de 18 mayormente
Novela Ligera: destinada especialmente a los jovenes, son novelas con ilustraciones de estilo manga
Seiyu: son los representantes de la voz de un personaje en un anime o videojuego
Seme: uno de los dos personajes típicos de un yaoi. Suele ser una figura autoritaria, mas agresivo o frío y de mayor estatura y edad
Sempai: se usa para dirigirse a compañeros en una actividad de nivel mas avanzado, como son las artes marciales, en señal de respeto
Shojo: manga/anime, destinado especialmente al publico femenino
Shojo-ai: cuando no hay escenas explicitas y el tema se centra mas en el amor en si entre chicas recibe este nombre
Shonen: manga/anime destinado al publico masculino adolescente
Shonen-ai: subgénero del shonen, en el que se trata las relaciones homosexuales masculinas pero solo desde el punto romántico diferenciándolo del yaoi en que este es mas explicito
Shota-con: es similar al genero Lolita solo que en este caso las relaciones son homosexuales, ya que se trata de niños, aunque también recibe este nombre los mangas/anime en el que las relaciones se establecen entre una mujer adulta y un niño.
T
Tankobon: volumen de manga típico de Japón, suele tener las tapas blandas, dibujado a blanco y negro con una dimensión de unas 200 pag.
Tentacle-rape: como su nombre indica este genero del hentai habla de las violaciones a personajes femeninos por criaturas con tentáculos. Un ejemplo puede ser un dojinshi de misty (pokemon) siendo violada por un tentacool
U
Uke: uno de los dos personajes típicos de un yaoi. Suele representarse con menos estatura e inferior edad además de aires bastantes femeninos.
W
Wideban: más grande que el tonkobon suele engrosar en menos volúmenes una serie
Y
Yaoi: manga/anime en el aquellos protas son personajes masculinos con inclinaciones homosexuales, suele estar el Seme y el uke
Yonkoma: manga de 4 viñetas, casi siempre iguales, en horizontal y de dos columnas
Yuri: manga/anime en el aquellos protas son personajes femeninos con inclinaciones lésbicas
